2010-01-25

1/25:Kくん来訪

Iさんと12月末に産まれたKくんがおうちに遊びに来てくれました。
Iさんにとっても、Kくんは第一子。コウちゃんとの月齢差も1ヶ月半で男の子。海外での育児に不安もあるけれど、こうして近くに同志がいることは、とっても心強くて嬉しいことです。
今日は、コウちゃんとKくんが交互のように泣くのであまりゆっくり出来ず(^_^;
これからの二人の成長が楽しみです。

2010-01-23

1/21:パスポート到着

コウちゃんのパスポートが本日郵便で到着。思ったより早く9日間で到着した。なんだアメリカもやればできるのか。

2010-01-18

1/12:コウちゃんのパスポート申請

備忘録。
コウちゃんのパスポートを申請した。アメリカは急いでいない場合は郵便局でパスポートを申請する。
先週の土曜日に行ったら、30分遅れで間に合わず、今週出直し。Beachwood post officeへ。持参したものは、

1,パスポートブック申請書
 http://travel.state.gov/passport/forms/ds11/ds11_842.htmlから家のパソコンでForm DS-11をプリントアウトして必要事項を記入。
2,2x2 inchの写真
 デジカメで撮影してCVS pharmacyで現像。レジのお姉さんに、「あんたこれ、パスポート用? これじゃあ顔がでかすぎよ」といわれ、もう一度家に帰って作り直す。
3,小切手
 134.96ドル分。うち60ドルは、expediteといって、スピード処理して2-3週間でやってもらうために払うお金。通常は4-6週間かかる。
4,出生証明書 birth certificate
5,コウちゃんのsocial security card
 念のため持って行ったが、提示は求められず。
6,自分たち夫婦のパスポート
 念のため持って行ったが、drivers' license両面のコピーを郵便局でさせられた。

今日はこれで無事に申請終了。

2010-01-09

1/9:コウちゃんの笑顔

よく笑顔を見せてくれる今日この頃。





カテゴリ:[コウchan]妊婦生活・出産・育児など

1/9:コウちゃんの成長(メリー)

最近コウちゃんは、動くものを目で追ったり、手でつかもうと伸ばしたりするようになりました♪ なので、「もう使わないから」といただいたメリーも大活躍です!!
4つのお花がついていて、色はオレンジ・ピンク・エメラルドグリーン・ブルー。
コウちゃんはブルーのお花を目で追い、つかもうとしています。


偶然かな。それとも、青が好きなのかな。
どちらにせよ、嬉しそうにメリーを見るコウちゃんに、ママはメロメロです(^_^;

カテゴリ:[コウchan]妊婦生活・出産・育児など

1/9:大雪のため休校

今日は大雪のため、補習校が休校。最近、外もこんな感じで暗いです。
でも昨日はコウちゃん乗せて、一時帰国していた友人を空港まで迎えに行ってきました。日本でペーパードライバーだった私が雪の日に高速道路なんて。。。フフフ。。。
コウちゃんとも早く散歩に行きたいし、早く暖かくなってほしい…。

2010-01-05

1/6:time outからhuddleへ

年が明けてからオペ室のルールが変わった。今までは、手術開始前に"time out"といって、患者さんの名前・病名・体位・術式・アレルギーなどなどを術者がコールして、麻酔科医やナースが全員で" I agree"といってから、執刀を開始するというルールだった。たとえスタッフドクターが開頭前に来なくても、レジデントや僕のようなフェローで、途中まで進めておくことができた。しかし、年明けからスタッフドクターが麻酔導入前にオペ室に来て患者さんの確認をするというhuddle方式になった。これは相当に時間を取る。その場にいるレジデントやフェローと言っても担当する外科医だしその患者さんのことをよく知っている。それに加えて、ナース、麻酔科医少なくとも5人以上がその患者さんが誰であるかを確認しても、それでもなおスタッフが来ないと先に進めない。スタッフは忙しくてなかなか来ないし、仕事が滞って困るのだ。ルールが変わってからボスたちの機嫌が悪くて、こっちも辛いのだ。

Since the new year started, we have a new rule in the op rooms. Thus far, we were supposed to do "time out", which is for surgeons to call the patient's name, disease, position, procedure, allergies, and so on, and then anesthesiologists and nurses all call "I agree", before starting surgery. That means we could start the procedure and have it done halfway even if staff doctors don't make it to the starting time. But from this year, the huddle system has begun, that is, staff doctors must come before the induction to confirm the patients' name. This takes a while indeed. Actually, this is ridiculous. Everyone in the OR knows who the patient is because they are their doctors and nurses. Still and all, we have to have staff doctors check that again?

The same thing can be said to Japan. I think it is nonsense to put all responsibilities on doctors. If nurses or other professions have their own licenses, they should use them! When something happens, it always goes like "Ok, this has to be done by doctors from now". This sucks! In my previous hospitals, putting the name tag on a patient was a doctor's job because a nurse has put a wrong tag by mistake.


2010-01-04

1/4:コロッケ100個

アメリカはじゃがいもがとっても安い!
…というわけで、たまにコロッケを作りますが、今回は餃子に続き、コロッケ約100個を作ってみることに。(実は餃子は、産後のための作り置きでした。)



タッパーにしまって冷凍。
合間にコウちゃんが泣いて、結構時間かかってしまったけど、これから2週間位は重宝しそうだワ!

1/4:車がまた壊れた


あけましておめでとうございます。
昨日からオハイオ北東部は大雪警報が出て、今朝仕事に行くときも雪が積もっていたので早めに出勤。ところが、自分の車である三菱エクリプスのエンジンがかからない。仕方がないので、もう一台のyuの車ホンダCRVで出勤。仕事場からディーラーに電話して、車をアパートまで取りに行ってもらって、点検してもらったところ、エンジンからオイルが漏れていてプラグが壊れていて、タイミングベルトも劣化している、計2100ドルなり、といわれた。つい2ヶ月前に1500ドル払ってエンジンとタイヤを直したばかりなので、納得がいかなかったが、まあ、もともと市場価格より 5000ドルくらい安く買った中古車だし、1年持ったからあまり文句は言えないのだが。タイミングベルトは壊れると車もおシャカになるかもしれないのでしかたないか。それにしても2ヶ月のあいだで、修理代3600ドルは痛ひ・・・

North east Ohio got hit by the snow storm and is in a state of emergency since yesterday. They say the timing belt has deteriorated.